Уважаемый Гость!
Вы можете поддержать проект и зарегистрироваться у наших партнеров - онлайн-стратегия MyLands. При регистрации в игре Вы получите код, который сможете активировать после регистрации на pirat.ca и получить 1000 дублонов.

Ваш код:
1aa268fc9612d4838591b99e3bb65e1dc4b2b83a
 
     

Роберт ван Гулик - Пейзаж с ивами. Судья Ди - 23 [2013 г., Владимир Сушков, MP3, 07:20:42]

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Пост 21-Июл-2013 10:58

[Q] 

Эвакуация

-Пейзаж с ивамиСудья Ди - 23-- Год выпуска: 2013 г.
Автор: Роберт ван Гулик
Прочитано по изданию: СС в 3-х тт, т.3, М., Терра, 1996
Перевод с англ.: Кабанов А.М., Соловьёва М.В.
Исполнитель: Владимир Сушков
Звукорежиссёр: Алла Тополева
Жанр: Исторический детектив
Издательство: Нигде не купишь (Клуб любителей аудиокниг)
Тип аудиокниги: аудиокнига
Цикл/Серия: Судья Ди - 23-Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 96 kbps, 44 kHz, Mono
Время звучания: 07:20:42-Описание:
Прототипом судьи Ди послужил живший в VII веке реальный китайский чиновник, знаменитый раскрытием множества загадочных преступлений и ставший героем средневековых китайских криминальных повестей. Как и в этих повестях, герой ван Гулика сталкивается с самыми разнообразными тайнами.
В «Пейзаже с ивами» судья Ди сталкивается с дополнительной сложностью. Город охвачен эпидемией чумы. Среди трупов, которыми завалены улицы, среди скрывающихся за черными капюшонами трупоносов искать преступника особенно тяжело.
Роберт Ханс ван Гулик (нидерл. Robert Hans van Gulik, кит. 高羅佩, пиньинь Gāo Luōpèi; 9 августа 1910, Зютфен - 24 сентября 1967, Гаага) - нидерландский востоковед, дипломат, музыкант и писатель, наиболее известный благодаря циклу повестей о судье Ди. Этого героя он позаимствовал из китайского детективного романа «Ди Гун Ань» (XVIII в.), который, в свою очередь, базируется на биографии реальной исторической личности, жившей в VII в.
Родился в семье военного врача, служившего в колониальной администрации в Индонезии. До 12 лет жил с родителями в Батавии на о. Ява, где и решил сделаться востоковедом. Уже в детстве владел разговорным малайским, яванским и китайским языками, весьма рано проявив выдающиеся лингвистические способности. В 1922 г. вернулся в Нидерланды, поступив в гимназию в Неймегене, где дополнительно занимался санскритом с известным лингвистом К.К. Уленбеком.
Первые научные публикации вышли в 1928 г., ещё до поступления в университет. Статьи были посвящены китайской поэзии, но ни одного из своих поэтических переводов ван Гулик никогда не опубликовал. В 1934 г. поступил в Лейденский университет, где занимался индологией, китайским и японским языками. В 1934 г. защитил в Утрехте докторскую диссертацию, посвящённую лошадиному божеству Хаягрива.
В 1948 г. ван Гулик был прикомандирован к военной миссии в Токио. В это время он увлёкся средневековым китайским судопроизводством и детективными романами. Его первые детективные произведения были вольным переводом с китайского различных интересных судебных дел XVIII века. Увидев, что будни китайского судопроизводства не вызывают широкого интереса у читателя (особенно у западного), Роберт ван Гулик создает свою собственную неповторимую творческую манеру. Он отказывается от простого пересказа детективных историй эпохи Минь и внедряет в них реально существовавшее историческое лицо - знаменитого китайского судью Ди, жившего за 1000 лет до описанных событий - в эпоху империи Тан. Сплав собственной манеры изложения с элементами средневекового китайского «детектива», образ яркого и знаменитого судьи древности в качестве героя принесли писателю всемирную известность.
Роберт ван Гулик был искусным каллиграфом и рисовальщиком и сам иллюстрировал свои произведения. Как ученый, он знаменит своими исследованиями различных аспектов жизни Китая. Фундаментальная монография «Сексуальная жизнь в древнем Китае», является вершиной синологического творчества ван Гулика. На обширном материале XVII в. до н. э. - XVII вв. ван Гулик рассматривал многочисленные аспекты китайской эротологии, включая социальный и гендерный статус замужних женщин, куртизанок, аспекты применения противозачаточных средств и т. д. Выпущенная в годы «сексуальной революции», монография стала основой многочисленных работ в этой области. Впрочем, самому исследователю - чиновнику высокого ранга, не хотелось связывать своё имя с «пропагандой порнографии», поэтому ряд терминов и переводы соответствующих текстов были даны в латинском переводе, включённом в английский текст монографии.
В своей последней книге «Гиббон в Китае: Эссе на темы китайских преданий о животных» ван Гулик собрал упоминания о разнообразных обезьянах в китайской литературе и изобразительном искусстве начиная с древней династии Чжоу. Эта книга ван Гулика и по сей день считается наиболее фундаментальной работой по отображению гиббона в китайской культуре.
Общее
Полное имя : [Pirat.ca]_Gulik_Peizazh.S.Ivami\001.mp3
Формат : MPEG Audio
Размер файла : 3,62 Мбайт
Продолжительность : 5 м. 9 с.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 96,0 Кбит/сек
Альбом : Пейзаж с ивами
Трек/Положение : 24
Трек/Всего : 24
Исполнитель : Роберт ван Гулик
Издатель : Клуб Любителей АудиоКниг
Жанр : Other
Дата записи : 2013
Правообладатель : Нигде Не Купишь
Обложка : Yes
Тип обложки : Cover (front)
MIME-тип обложки : image/jpeg
Примечание : Валерия Лебедева
Аудио
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Продолжительность : 5 м. 9 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 3,54 Мбайт (98%)
Читаем:
01. Роберт ван Гулик - Собрание сочинений, 28 томов [1949-1968 гг., FB2]
Слушаем:
02. Роберт ван Гулик - Убийство по-китайски: Золото. Судья Ди - 01 [2013 г., Александр Дубина, MP3, 06:31:09]
03. Роберт ван Гулик - Четыре пальца. Монастырь с привидениями. Убийство на улице Полумесяца. Судья Ди - 07, 08, 10 [2013 г., Валерия Лебедева, MP3, 17:33:32]
04. Роберт ван Гулик - Поэты и убийцы. Судья Ди - 11 [2013 г., Владимир Сушков, MP3, 06:55:17]
05. Роберт ван Гулик - Ожерелье и тыква-горлянка. Судья Ди - 12 [2013 г., Валерия Лебедева, MP3, 05:56:20]
06. Роберт ван Гулик - Красный павильон. Судья Ди - 15 [2013 г., Владимир Сушков, MP3, 07:01:11]
07. Роберт ван Гулик - Лабиринт. Судья Ди - 17 [2012 г., Михаил Поздняков, MP3, 14:11:07]
08. Роберт ван Гулик - Призрак в храме. Судья Ди - 18 [2012 г., Наталья Карпунина, MP3, 06:44:03]
09. Роберт ван Гулик - Смертоносные гвозди. Судья Ди - 21 [2012 г., Михаил Поздняков, MP3, 09:18:26]
10. Роберт ван Гулик - Пейзаж с ивами. Судья Ди - 23 [2013 г., Владимир Сушков, MP3, 07:20:42]
Download / Скачать

Хотите скачать бесплатно? Зарегистрируйтесь на сайте (ссылка на регистрацию). Pirat.ca - самый быстрый торрент трекер в рунете!

Как скачивать  ·   Что такое торрент  ·   Рейтинг и ограничения



Последний раз редактировалось: Эвакуация (2013-12-16 18:20), всего редактировалось 2 раз(а)

Дядя Витя

60293

Пост 21-Июл-2013 22:29 (спустя 11 часов)

[Q] 


_________________
?
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 07:00

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

▼ Вниз