Уважаемый Гость!
Вы можете поддержать проект и зарегистрироваться у наших партнеров - онлайн-стратегия MyLands. При регистрации в игре Вы получите код, который сможете активировать после регистрации на pirat.ca и получить 1000 дублонов.

Ваш код:
26839cd8c6b4848714d1d2f8fd66233fc251c7ab
 
     

Перевод новинок у Карповского

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 46, 47, 48 ... 58, 59, 60  След.

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

pestel

Гроза морей

1180

Пост 07-Апр-2013 14:23

[Q] 

Толстяк
General
Complete name : Here Comes the Boom.2012(Karpovsky, eng, HDRip)@.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.21 GiB
Duration : 1h 44mn
Overall bit rate : 3 014 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced [email protected]
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 44mn
Bit rate : 2 100 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.875
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.317
Stream size : 1.54 GiB (70%)
Writing library : XviD 65
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 336 MiB (15%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 336 MiB (15%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
[Профиль]  [ЛС] 

_48ronin_ ®

Корсар

534

Пост 07-Апр-2013 17:57 (спустя 3 часа)

[Q] 

Худо-бедно, как бы злопыхатели не злопыхтели на своих тракерах, но на данный момент семнадцать фильмов в клубе переведены, с солиднейшими бонусами вдогонку. Спасибо Антону как первоисточнику идеи; пестелю, без которого мы бы вообще ни хрена не увидели; арвидео, подавшему массу интересных идей, и всем не слившимся пиратам, до сих пор поддерживающим проект.
[Профиль]  [ЛС] 

Linnan

2662

Пост 07-Апр-2013 18:01 (спустя 3 минуты)

[Q] 

_48ronin_,
бонусы действительно были шикарнейшими ay
И тебе спасибо за то, что ты у руля клуба стоишь)

_________________

По ночам не раздаю
[Профиль]  [ЛС] 

xerman13

Морской Волк

Пост 08-Апр-2013 03:40 (спустя 9 часов)

[Q] 

Я совсем недавно в клубе, можно сказать только второй месяц открыл "Толстяком...". Но фильмы прошлого месяца, как и бонусы меня очень порадовали. Спасибо всем, кто причастен к данному клубу.
[Профиль]  [ЛС] 

_48ronin_ ®

Корсар

534

Пост 08-Апр-2013 19:43 (спустя 16 часов)

[Q] 

А мне кстати "Толстяк" понравился - милый добрый фильм, отличный перевод))
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 08-Апр-2013 20:00 (спустя 16 минут)

[Q] 

Завтра "ГАЗЕТЧИКА" сдам, почти всё готово. Фильм ни на что не похож, очень необычный, красочный, и смотреть его интересно.
352992А мне кстати "Толстяк" понравился - милый добрый фильм, отличный перевод))
Да в принципе, фильм не плохой. Я просто ворчал в процессе работы из-за кучи бессмысленных тягучих диалогов с бесконечными словесными повторами. А сам-то фильм не из худших явно.
[Профиль]  [ЛС] 

xerman13

Морской Волк

Пост 09-Апр-2013 04:40 (спустя 8 часов)

[Q] 

Вопрос, а когда будет голос на Толстяка? И ещё вопрос, а Газетчик это тотже месяц что и толстяк или уже другой?
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 09-Апр-2013 20:03 (спустя 15 часов)

[Q] 

"Газетчика" высылал Президенту. Думаю, во всех смыслах мы правильно выбрали именно этот фильм на перевод.
а Газетчик это тотже месяц что и толстяк или уже другой?
"Газетчик" ещё за тот месяц. А вот теперь, пойдет новый период. Новые 2 фильма выбирайте.
[Профиль]  [ЛС] 

Linnan

2662

Пост 09-Апр-2013 20:22 (спустя 18 минут)

[Q] 

А вот теперь, пойдет новый период. Новые 2 фильма выбирайте.
Арвидео, на тебя вся надежда cx Что мне хочется - ещё лицензии не вышли, так что жду других предложений)

_________________

По ночам не раздаю
[Профиль]  [ЛС] 

SavineX

76

Пост 09-Апр-2013 21:06 (спустя 44 минуты)

[Q] 

_48ronin_, А можно как-то и бонусы по обмену в шапке указывать, а то я уже путаться начинаю (возможно не я один) что, когда и всё ли получил))...
[Профиль]  [ЛС] 

_shurik_

Корсар

Пост 09-Апр-2013 22:05 (спустя 59 минут)

[Q] 

я уже запутался ))) Так понял, взносы плавно перешли в двухмесячный режим )))
Крутые кексы / High School (2010) ? не смотрел, но, говорят, прикольная комедь
[Профиль]  [ЛС] 

_shurik_

Корсар

Пост 09-Апр-2013 22:10 (спустя 4 минуты)

[Q] 

закинул 300 на ВМ
[Профиль]  [ЛС] 

_48ronin_ ®

Корсар

534

Пост 09-Апр-2013 22:11 (спустя 47 секунд)

[Q] 

353249Вопрос, а когда будет голос на Толстяка? И ещё вопрос, а Газетчик это тотже месяц что и толстяк или уже другой?
Всё правильно - Толстяк идет в паре с Газетчиком, голос будет после обмена на бонусы.
353541_48ronin_, А можно как-то и бонусы по обмену в шапке указывать, а то я уже путаться начинаю (возможно не я один) что, когда и всё ли получил))...
Стоит ли громоздить в шапку еще и бонусы? К Тэду и Кокни были Анатомия, Спуск, Брат якудзы и Мистер Рипли. К Железным кулакам и Паранорману - Восточный экспресс, Птицы и Море любви.
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 09-Апр-2013 22:14 (спустя 3 минуты)

[Q] 

353575закинул 300 на ВМ
Есть, пришло, спасибо за участие!
[Профиль]  [ЛС] 

_48ronin_ ®

Корсар

534

Пост 09-Апр-2013 22:18 (спустя 4 минуты)

[Q] 

Я тоже забросил 300 р. на яндекс.
[Профиль]  [ЛС] 

feldeger

1587

Пост 09-Апр-2013 22:19 (спустя 1 минута)

[Q] 

Клубный взнос. Перевел на Я в 22:18 мск.

_________________
Полетел основной комп. Пауза...
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 09-Апр-2013 22:20 (спустя 1 минута)

[Q] 

353583Я тоже забросил 300 р. на яндекс.
Есть такое, спс! и от feldeger'a синхроном тоже на ЯД упало. Спасибо, коллеги!
Определяйтесь с новыми фильмами, но на этот раз я всё же отсмотрю предлагаемый контент на перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

ZohanDvir

Шкипер

Пост 10-Апр-2013 07:13 (спустя 8 часов)

[Q] 

Крутые кексы, который спустя 3 года добрался у нас до проката кста оч неплохая комедия
[Профиль]  [ЛС] 

Николаич

Штурман

Пост 10-Апр-2013 07:41 (спустя 27 минут)

[Q] 

Как-то на Е180 предлагали фильм на перевод "Фанаты" вот этот http://www.kinopoisk.ru/film/208903/ про фанатов Звёздных войн. Но там так и не срослось. Перевода на фильм никакого толкового нет, я так понимаю на лицензии не выходил. Не новинка, конечно, но, думаю, что тема благодатная для Антона. Отзывы вроде бы восторженные даже.
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Корсар

59

Пост 10-Апр-2013 16:50 (спустя 9 часов)

[Q] 

Николаич, хороший фильм, кстати

_________________
[Профиль]  [ЛС] 

xerman13

Морской Волк

Пост 11-Апр-2013 00:28 (спустя 7 часов)

[Q] 

Николаич Фильм Фанаты отличный! Поддерживаю перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Корсар

Пост 11-Апр-2013 00:44 (спустя 15 минут)

[Q] 

Спасибо за добрые слова.:) Теперь придётся провести работу над собой, что бы не возгордиться.:)))
Сегодня(вчера) в 14-14 отправлено 300 на якошель.
Насчёт "Фанатов"- только, чур без обид- предложение хорошее, но, хоть я и не смотрел их, боюсь, что там много всяких фанатских тонкостей, сленга, аллюзий, а значит это потребует, при ответственном подходе к переводу, много сил и времени, что бы вникнуть в тему. То есть это достаточно кропотливая работа может получится- стоит ли напрягаться Антону в рамках клуба, если он конечно не фанат ЗВ? Всё-таки клуб должен в идеале приносить радость всем участникам, а не только зрителям.:)
P.S. Я в клубе, потому что мне нравится идея и я надеялся, что буду достаточно оперативно смотреть новинки, т.к. сильно за ними не слежу- мне сложно что-то предлагать на перевод.

_________________
Судя по форумам, большинство людей не могут жить без того, что бы не наступить на одни и теже грабли. Раз пять, не меньше!
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 11-Апр-2013 11:57 (спустя 11 часов)

[Q] 

arvideo, взнос получен, спасибо!
И давайте, Участники регаты, предлагайте свежие фильмы поактивнее! я бы в начале следующей недели первый опус задвинул! Пора просыпаться после зимней спячки-)) А не то сам выберу что-нибудь из стоящего.
Напоминаю, что голосовать за выбор фильма будут только действующие участники Клуба.
если он конечно не фанат ЗВ?
Не просто не фанат, я их даже не смотрел ни разу. Как и многие другие мейнстримовые фильмы. Не смотрел "Титаник", к примеру, видел только отрывки.
[Профиль]  [ЛС] 

SavineX

76

Пост 11-Апр-2013 12:45 (спустя 47 минут)

[Q] 

Оплатил взнос
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 11-Апр-2013 12:58 (спустя 13 минут)

[Q] 

354485Оплатил взнос
Пришло, спасибо за участие!
[Профиль]  [ЛС] 

SavineX

76

Пост 11-Апр-2013 13:25 (спустя 26 минут)

[Q] 

feldeger, Юра, ты аж 2 раза участвуешь?)
[Профиль]  [ЛС] 

_shurik_

Корсар

Пост 11-Апр-2013 13:54 (спустя 29 минут)

[Q] 

на апрель я уже предложил : крутые кексы. Очень хочется посмотреть на разговор обкурившегося Броуди с обкурившейся жабой )))). Если нужен рипчик, то сделаю, только реагируйте быстро, плиз, завтра уезжаю.
на май, я предлагаю застолбить "реальных парней/Stand Up Guys", блюр выходит 21 мая
[Профиль]  [ЛС] 

Linnan

2662

Пост 11-Апр-2013 16:22 (спустя 2 часа 27 минут)

[Q] 

И давайте, Участники регаты, предлагайте свежие фильмы поактивнее! я бы в начале следующей недели первый опус задвинул! Пора просыпаться после зимней спячки-)) А не то сам выберу что-нибудь из стоящего.
а предложи, что сам бы хотел перевести, а там уж посмотрим)

_________________

По ночам не раздаю
[Профиль]  [ЛС] 

_48ronin_ ®

Корсар

534

Пост 11-Апр-2013 16:35 (спустя 13 минут)

[Q] 

354500feldeger, Юра, ты аж 2 раза участвуешь?)
кстати да, получается Юра аж два раза перечислил.. засчитано в следующий заход.
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 11-Апр-2013 17:23 (спустя 48 минут)

[Q] 

а предложи, что сам бы хотел перевести, а там уж посмотрим)
Я в принципе не против пожевать британские комедийные сопли-)) Вот такой фильм предлагают спецы со вкусом, обитатели е180: http://www.imdb.com/title/tt1235189/?ref_=fn_al_tt_1
К нам добавится пара человек, если мы эту комедию одобрим. Дело конечно, не столько в количестве участников, сколько в качестве того, что мы здесь делаем.
Хотя фильм и не новый, 2009 го года, но его хвалят. Пишут про хороший актерский состав и сюжет. И вроде перевода на него нет пока что.
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 08:13

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

▼ Вниз