Уважаемый Гость!
Вы можете поддержать проект и зарегистрироваться у наших партнеров - онлайн-стратегия MyLands. При регистрации в игре Вы получите код, который сможете активировать после регистрации на pirat.ca и получить 1000 дублонов.

Ваш код:
42dfaac977a7ef29e5167536f5b22936dba18477
 
     

Перевод новинок у Карповского

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 55, 56, 57, 58, 59, 60  След.

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Karpovsky

Корсар

Пост 25-Июл-2013 20:49

[Q] 

400949Linnan, Исходник, который я достал, оказался битым. Увы...
Но Ронин кое-что нарыл ab
Да он мне прислал вчера шикарный исходник. Без титров правда, но они и не нужны. На днях сделаю перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

feldeger

1587

Пост 30-Июл-2013 20:18 (спустя 4 дня)

[Q] 

Взнос за Клуб на Я в 20:20 мск. перевел.

_________________
Полетел основной комп. Пауза...
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 30-Июл-2013 21:44 (спустя 1 час 26 минут)

[Q] 

402950Взнос за Клуб на Я в 20:20 мск. перевел.
Есть такое, спасибо!
Юра, прям - супер -участник-)) высылает взнос с надбавкой-)
[Профиль]  [ЛС] 

feldeger

1587

Пост 30-Июл-2013 21:51 (спустя 7 минут)

[Q] 

Надбавка "за вредность" ap

_________________
Полетел основной комп. Пауза...
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 30-Июл-2013 23:36 (спустя 1 час 44 минуты)

[Q] 

402982Надбавка "за вредность" ap
Ну спасибо-) учту каким -нибудь особым смаком на твоем частном заказе. Он у меня на это неделе должен выстрелить. Чего-нибудь отчебучу. bq
[Профиль]  [ЛС] 

Джосс

Корсар

429

Пост 31-Июл-2013 19:59 (спустя 20 часов)

[Q] 

Как Потерянный уикенд, Антон, пока не смотрел?

_________________
Я мненью вашему вращенье предавал, и осью был мой детородный орган.
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 31-Июл-2013 21:46 (спустя 1 час 46 минут)

[Q] 

403259Как Потерянный уикенд, Антон, пока не смотрел?
Я пролистал на перемотке. Если ты спешишь с переводом, то могу на днях сделать.
[Профиль]  [ЛС] 

Джосс

Корсар

429

Пост 31-Июл-2013 21:50 (спустя 3 минуты)

[Q] 

Ага, хоцца))

_________________
Я мненью вашему вращенье предавал, и осью был мой детородный орган.
[Профиль]  [ЛС] 

ZombX

Шкипер

Пост 01-Авг-2013 10:21 (спустя 12 часов)

[Q] 

Антон, и про меня не забывай!
А то всем переводишь, а меня игноришь, себя каким-то уже изгоем чувствовать стал :(
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 01-Авг-2013 20:09 (спустя 9 часов)

[Q] 

Джосс, ZombX, иногда хочется себя клонировать, чтобы одному клону отдать один фильм, другому другой, итд. И всё бы разом сделалось.
Я пытаюсь убыстрить процесс перевода, но физических пределов похоже, уже достиг.
Специально для Кирыча: сейчас ещё у меня Break of Hearts стоит в очереди с КЭТРИН ХЕПБЕРН и ШАРЛЕМ БУАЙЕ. 1935 года. Переводов на него нет никаких.
[Профиль]  [ЛС] 

Linnan

2662

Пост 01-Авг-2013 20:17 (спустя 8 минут)

[Q] 

Karpovsky,
ты специально говоришь о таких фильмах? Я аж расстраиваюсь(

_________________

По ночам не раздаю
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 01-Авг-2013 21:57 (спустя 1 час 39 минут)

[Q] 

403662Karpovsky,
ты специально говоришь о таких фильмах? Я аж расстраиваюсь(
А чего расстраиваться? Во-первых, всегда можно влиться в коллектив участников. Если интересно, я могу дать ссылку на сайт. Их там в данный момент где-то 20 человек. А во -вторых, ребята они добрые (ну так и хочется сказать - не какое-нибудь е180) и всё выложат для любителей. Так что скоро на трушке будет. Посмотрите.
[Профиль]  [ЛС] 

Джосс

Корсар

429

Пост 02-Авг-2013 00:01 (спустя 2 часа 4 минуты)

[Q] 

403694
403662Karpovsky,
ты специально говоришь о таких фильмах? Я аж расстраиваюсь(
А чего расстраиваться? Во-первых, всегда можно влиться в коллектив участников. Если интересно, я могу дать ссылку на сайт. Их там в данный момент где-то 20 человек. А во -вторых, ребята они добрые (ну так и хочется сказать - не какое-нибудь е180) и всё выложат для любителей. Так что скоро на трушке будет. Посмотрите.
Можешь в ЛС скинуть?

_________________
Я мненью вашему вращенье предавал, и осью был мой детородный орган.
[Профиль]  [ЛС] 

Wolf_Larsen

Флибустьер

1311

Пост 02-Авг-2013 00:05 (спустя 3 минуты)

[Q] 

403694
403662Karpovsky,
ты специально говоришь о таких фильмах? Я аж расстраиваюсь(
А чего расстраиваться? Во-первых, всегда можно влиться в коллектив участников. Если интересно, я могу дать ссылку на сайт. Их там в данный момент где-то 20 человек. А во -вторых, ребята они добрые (ну так и хочется сказать - не какое-нибудь е180) и всё выложат для любителей. Так что скоро на трушке будет. Посмотрите.
Это где такие добрые ребята?
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 02-Авг-2013 00:26 (спустя 21 минута)

[Q] 

Джосс, ответил на почту.
Wolf_Larsen, ответил в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

Linnan

2662

Пост 02-Авг-2013 06:18 (спустя 5 часов)

[Q] 

Karpovsky,
тоже ссыль пришли

_________________

По ночам не раздаю
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 02-Авг-2013 17:12 (спустя 10 часов)

[Q] 

Linnan, прислал.
Кстати, для любителей старой классики: на трушке можете скачать мой свежий перевод на "Человек в плаще / The Man with a Cloak" с Барбарой Стенвик. Фильм 1951 года, переводов на него не было.
В моей теме в разделе "Авторский перевод" найдете обновления на последней странице, и далее по ссылке. Рекомендую фильмец. Надо обязательно досмотреть до конца, если возьметесь за просмотр.
[Профиль]  [ЛС] 

Guyver

Морской Волк

Пост 03-Авг-2013 03:34 (спустя 10 часов)

[Q] 

Антон мне скинь (всё жду сижу
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 03-Авг-2013 20:53 (спустя 17 часов)

[Q] 

Guyver, написал в ЛС. Почта у тебя отказывается письма читать.
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 04-Авг-2013 22:37 (спустя 1 день 1 час)

[Q] 

У меня провайдер похоже, начал блокировать этот сайт. Сейчас зашел через анонимайзер. Вообще, если так дальше пойдет придется энтузиастам ужиматься на незаметных площадках.
[Профиль]  [ЛС] 

feldeger

1587

Пост 08-Авг-2013 11:45 (спустя 3 дня)

[Q] 

405035придется энтузиастам ужиматься на незаметных площадках.
к тому идет..зх-хэ-хэ..пойду выпью 300г эфирной валерьяновки...
-----------------------------------------------------------------------
Антон и мне ссылочку тож дай, пожалуйста.

_________________
Полетел основной комп. Пауза...
[Профиль]  [ЛС] 

Джосс

Корсар

429

Пост 08-Авг-2013 11:51 (спустя 5 минут)

[Q] 

Karpovsky, Антон, плиз, загляни в эту тему:
«Потерянный уикэнд» 1945 г. фильм Билли Уайлдера перевод у Карповского - НАЧАТ СБОР СРЕДСТВ
народ хочет видеть в твоем переводе)))

_________________
Я мненью вашему вращенье предавал, и осью был мой детородный орган.
[Профиль]  [ЛС] 

feldeger

1587

Пост 01-Сен-2013 12:24 (спустя 24 дня)

[Q] 

Перевел на Я клубный взнос в 12:24 мск.

_________________
Полетел основной комп. Пауза...
[Профиль]  [ЛС] 

Linnan

2662

Пост 01-Сен-2013 15:22 (спустя 2 часа 58 минут)

[Q] 

Что-то совсем наш переводчик пропал

_________________

По ночам не раздаю
[Профиль]  [ЛС] 

feldeger

1587

Пост 01-Сен-2013 20:38 (спустя 5 часов)

[Q] 

416078Что-то совсем наш переводчик пропал
Да мало ли... bw думаю, что притомился с нами ap

_________________
Полетел основной комп. Пауза...
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 03-Сен-2013 05:39 (спустя 1 день 9 часов)

[Q] 

416265
416078Что-то совсем наш переводчик пропал
Да мало ли... bw думаю, что притомился с нами ap
Да здесь я здесь. Сейчас встрепенемся. Отдыхать тоже надо когда-то, а тут последние дни лета - это всяко суматоха, то ДР, то ребенка в школу собрать, то просто устал итд.
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 03-Сен-2013 05:40 (спустя 1 минута)

[Q] 

Karpovsky, взнос пришел, спс!
[Профиль]  [ЛС] 

psplinter

Юнга

Пост 27-Сен-2013 17:36 (спустя 24 дня)

[Q] 

400970
400949Linnan, Исходник, который я достал, оказался битым. Увы...
Но Ронин кое-что нарыл ab
Да он мне прислал вчера шикарный исходник. Без титров правда, но они и не нужны. На днях сделаю перевод.
А перевод от кого ждать? Если не голос, то хоть сборку.
[Профиль]  [ЛС] 

_48ronin_ ®

Корсар

534

Пост 27-Сен-2013 18:33 (спустя 57 минут)

[Q] 

А перевод от кого ждать? Если не голос, то хоть сборку.
Я могу конечно сам перевести, но предлагаю все-таки дождаться перевода Антона.
[Профиль]  [ЛС] 

Linnan

2662

Пост 27-Сен-2013 19:10 (спустя 37 минут)

[Q] 

416849Karpovsky, взнос пришел, спс!
сам себе уже перечисляешь? ap

_________________

По ночам не раздаю
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 22:48

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

▼ Вниз