Уважаемый Гость!
Вы можете поддержать проект и зарегистрироваться у наших партнеров - онлайн-стратегия MyLands. При регистрации в игре Вы получите код, который сможете активировать после регистрации на pirat.ca и получить 1000 дублонов.

Ваш код:
26839cd8c6b4848714d1d2f8fd66233fc251c7ab
 
     

Перевод новинок у Карповского

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 6, 7, 8 ... 58, 59, 60  След.

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

zetrob

Легенда

Пост 30-Июн-2012 17:43

[Q] 

Конечно нужно внести дополнения. Думаю,что и еще больше участников к нам примкнет в будущем.А то так и будем голосовать месяцами.
Раз Страсть к перемене мест / Wanderlust набрал достаточно много голосов,то давайте его на перевод отдавать.

_________________

[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 30-Июн-2012 18:11 (спустя 27 минут)

[Q] 

Страсть к перемене мест / Wanderlust как мне кажется, многих разочарует.
Американцы пишут тоже самое в своих отзывах. Я пролистал сегодня исходник на перемотке. Много занудных разговоров, с повторами одних и тех же изречений. Энистон старая, в отдельных эпизодах выглядит неловко, и невольно кривится, оттого что диалог банальный. Это даже в камеру попадает.
Мультик конечно, был бы "сочнее" сейчас. Черт с ним, с британским акцентом. Я бы глянул на него исходник.
Просто получается, что 1-й фильм Клуба - трешак, второй - глубокое философское осуждение американской современности в отчаянии, а третий - американское занудство спровоцированное свободой в общине. Немного странный выбор вышел.
Ну как вы решите, сегодня -завтра, так и будет.
Да, и на счет предложения shitman82 по установлению сроков оплаты, в принципе можно согласиться, с дополнением о том, что если человек 9 июля перечислил деньги, то он получит августовскую триаду голосов, не июльскую. Наверное так? Или можно дней 5 дать опоздавшим, но не больше, - у нас ведь Клуб Новинок-) Время в таком Клубе играет существенную роль.
[Профиль]  [ЛС] 

_48ronin_ ®

Корсар

534

Пост 30-Июн-2012 18:28 (спустя 16 минут)

[Q] 

Может быть подключить критерий оперативности? Мне понравилось предложение eyrobot'а, - про Lockout. Во-первых это действительно неожиданно - фантастический боевик в Карповском, во-вторых имеются солидные исходники, ну и в-третьих - Клуб демонстрирует оперативную гибкость в принятии решений))
[Профиль]  [ЛС] 

pestel

Гроза морей

1180

Пост 30-Июн-2012 19:15 (спустя 47 минут)

[Q] 

Давайте попробуем неожиданный ход... :)
[Профиль]  [ЛС] 

pestel

Гроза морей

1180

Пост 30-Июн-2012 19:15 (спустя 0 секунд)

[Q] 

Я за
[Профиль]  [ЛС] 

vadamk

Корсар

Пост 30-Июн-2012 19:50 (спустя 35 минут)

[Q] 

Я тоже за Lockout
[Профиль]  [ЛС] 

ZeDOK

Корсар

Пост 30-Июн-2012 20:33 (спустя 42 минуты)

[Q] 

Я, конечно, не участник клуба, но на Пиратов и Lock Out буду рад помочь финансово, но до конца лета!
[Профиль]  [ЛС] 

shitman82

147

Пост 30-Июн-2012 20:59 (спустя 26 минут)

[Q] 

_48ronin_, говоря об оперативности, было ещё одно предложение на перевод от участника клуба mihey10 - Тысяча слов, комедия с Эдди Мерфи, исходник есть, а вот перевода нет
В любом случае, если участники, голосовавшие за Страсть к перемене мест / Wanderlust не против замены, то я поддерживаю вариант с заменой "по критерию оперативности", например Lockout перевести сейчас, а комедию с Мэрфи предложить на перевод в следующем месяце или наоборот.
Karpovsky, Антон, по поводу абонентской платы: члены клуба, оплатившие взнос 8 числа и ранее имеют право предложить фильм на перевод и проголосовать, а кто оплатил позднее получает только голоса на триаду фильмов периода 8 июля - 8 августа. Как считаешь?

_________________
Сегодня Вы в моем проекте, завтра я в Вашем. © Wolf_Larsen
[Профиль]  [ЛС] 

zetrob

Легенда

Пост 30-Июн-2012 21:10 (спустя 11 минут)

[Q] 

shitman82, Я за.Сделаем рокировку,что бы на месте не стоять.

_________________

[Профиль]  [ЛС] 

Guyver

Морской Волк

Пост 01-Июл-2012 10:27 (спустя 13 часов)

[Q] 

Страсть к перемене мест / Wanderlust
хотелось бы всё таки чтоб это перевёл Антон
ну я как большинство с эдди мёрфи тоже нечего фильм как посмотреть
друг рекомендовал его
[Профиль]  [ЛС] 

Slimka

Корсар

160

Пост 01-Июл-2012 14:25 (спустя 3 часа)

[Q] 

+ за lock out
[Профиль]  [ЛС] 

nikson50

Шкипер

Пост 01-Июл-2012 16:18 (спустя 1 час 52 минуты)

[Q] 

Lockout +
[Профиль]  [ЛС] 

_48ronin_ ®

Корсар

534

Пост 01-Июл-2012 20:43 (спустя 4 часа)

[Q] 

Народ, давайте с мнениями поактивнее, надо бы сегодня решить по третьему фильму.
[Профиль]  [ЛС] 

SavineX

76

Пост 01-Июл-2012 20:48 (спустя 4 минуты)

[Q] 

Пусть будет Lockout
[Профиль]  [ЛС] 

zeleniydzhan

Морской Волк

80

Пост 01-Июл-2012 21:48 (спустя 1 час)

[Q] 

Lockout +
[Профиль]  [ЛС] 

mihey10

Морской Волк

Пост 02-Июл-2012 05:48 (спустя 8 часов)

[Q] 

Lockout, надеюсь "Тысяча слов" пойдёт в перевод в следующем месяце. :)
[Профиль]  [ЛС] 

Guyver

Морской Волк

Пост 02-Июл-2012 08:44 (спустя 2 часа 55 минут)

[Q] 

Lockout
его переводим тогда
[Профиль]  [ЛС] 

pestel

Гроза морей

1180

Пост 02-Июл-2012 20:10 (спустя 11 часов)

[Q] 

Как-то так. Кому надо стучите в личку :)
Сэмпл
General
Complete name : God Bless America.2011(Karpovsky, eng, HDRip)@.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.39 GiB
Duration : 1h 44mn
Overall bit rate : 1 909 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced [email protected]
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 44mn
Bit rate : 999 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.190
Stream size : 746 MiB (52%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 334 MiB (23%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 334 MiB (23%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
[Профиль]  [ЛС] 

Alexbeer

Корсар

Пост 02-Июл-2012 22:47 (спустя 2 часа 37 минут)

[Q] 

Напролом-Локаут оченно интересен!
Я - за cy

_________________

[Профиль]  [ЛС] 

Slimka

Корсар

160

Пост 02-Июл-2012 22:47 (спустя 40 секунд)

[Q] 

pestel, на членство проверяй... а то сейчас настучат тебе в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

_48ronin_ ®

Корсар

534

Пост 02-Июл-2012 22:53 (спустя 6 минут)

[Q] 

Slimka,
pestel - умница, не проколется)))
Ок, господа клабберы, переводим unrated-версию Lockout'a.
Одновременно напоминаю, что любой подключившийся к Клубу до 8 июля кроме третьего фильма получит голоса на Bad Ass и God Bless America.
[Профиль]  [ЛС] 

pestel

Гроза морей

1180

Пост 03-Июл-2012 07:34 (спустя 8 часов)

[Q] 

настучат тебе в личку
Slimka, главное чтоб не по лицу ad ag
_48ronin_, спасибо за доверие bs
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 05-Июл-2012 19:45 (спустя 2 дня 12 часов)

[Q] 

Lockout через пару часов будет рассылаться для клабберов. Давайте не будем терять и этого вечера. Обсудим что именно будет в июльскую триаду голосов. Можно потихоньку начинать обсуждения.
В ближайшую неделю поработаю по тем трем позициям, на которые здесь набран консенсус ("Нянь", "Вики викинг" и "Мачо и ботан"), затем можно будет сделать первый июльский фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

_48ronin_ ®

Корсар

534

Пост 05-Июл-2012 20:29 (спустя 43 минуты)

[Q] 

Karpovsky, там мой взнос за июль тебе должен упасть))
Первое предложение было озвучено - "Тысяча слов".
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Корсар

Пост 05-Июл-2012 20:36 (спустя 7 минут)

[Q] 

Karpovsky, там мой взнос за июль тебе должен упасть))
Первое предложение было озвучено - "Тысяча слов".
Всё пришло, спасибо!
Голос на Lockout у тебя на почте-))
Ну вот, как говорится, - прочь сомнения, мы справились: с 8 июня и до 5 июля сделаны три фильма, три новинки. Думаю, верной дорогой идем и надеюсь, всем понравилась такая схема. Продолжим в любом случае.
[Профиль]  [ЛС] 

dunhill200

Корсар

Пост 05-Июл-2012 21:13 (спустя 37 минут)

[Q] 

Karpovsky, если меня все устраивает,то я всегда задумываюсь о продолжении...
Спасибо за труды!!!
Ждем новые предложения на авторский перевод
[Профиль]  [ЛС] 

shitman82

147

Пост 05-Июл-2012 21:18 (спустя 4 минуты)

[Q] 

Антон, спасибо тебе за переводы.
Абонентскую плату внес на ЯД минуту назад.
Хотел бы предложить на перевод фильм «Весёлые» каникулы (Get the Gringo)
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/492171/
Если говорить о правилах клуба - будем ли устанавливать сроки для голосования?

_________________
Сегодня Вы в моем проекте, завтра я в Вашем. © Wolf_Larsen
[Профиль]  [ЛС] 

_48ronin_ ®

Корсар

534

Пост 05-Июл-2012 21:46 (спустя 28 минут)

[Q] 

Товарищи "клабберы" - проверяем ЛС!
[Профиль]  [ЛС] 

Guyver

Морской Волк

Пост 05-Июл-2012 22:41 (спустя 55 минут)

[Q] 

Хотел бы предложить на перевод фильм «Весёлые» каникулы (Get the Gringo)
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/492171/
это будет переводиться отдельно от клуба (обычный сбор)
нужны новинки на которых нету лицухи
на этот фильм и так меценаты найдутся
[Профиль]  [ЛС] 

Guyver

Морской Волк

Пост 05-Июл-2012 22:43 (спустя 1 минута)

[Q] 

предложу вот это
Три балбеса
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/77894/ IMDb: 5.50 (4 508)
блюр тока что появился + лицухи нету пока что, отличная кандидатура
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 08:12

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

▼ Вниз