Новая эра Z / The Girl with All the Gifts (Колм МакКарти / Colm McCarthy) [2016 г., ужасы, триллер, драма, BDRip] AVO [Вартан Дохалов] + Sub (Eng) + Original (Eng) + Dub [отдельно]

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Пост 10-Фев-2017 13:21

[Q] 

somik

-Новая эра Z / The Girl with All the Gifts-- Производство: США, Великобритания, Poison Chef, BFI Film Fund, Altitude Film Sales
Год выпуска: 2016 г.
Жанр: ужасы, триллер, драма
Продолжительность: 01:50:55
Мировая премьера: 3 августа 2016
Российская премьера: 13 октября 2016, «Экспонента»
Дата выхода DVD: 31 января 2017, «НД Плэй»
Дата выхода Blu-Ray: 31 января 2017, «НД Плэй»
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) [Вартан Дохалов]
Перевод 2: Профессиональный (полное дублирование) [отдельно]
Оригинальный аудиопоток: английский
Режиссер: Колм МакКарти / Colm McCarthy-В ролях: Джемма Артертон, Гленн Клоуз, Пэдди Консидайн, Анамария Маринка, Доминик Типпер, Сенниа Нануа, Лобна Фьютерс, Дэниэл Иган, Фисайо Акинаде, Энтони Уэльс-Описание: Война миров не закончилась. Планету поразил страшный вирус. На людей стали нападать инфицированные особи, поставив человечество на грань исчезновения. Единственная надежда — второе поколение зараженных, опасных, но обладающих феноменальным, более высоким, чем у людей, интеллектом. Они — ключ к созданию спасительной вакцины. Поэтому их держат в специальном бункере, оберегая от контактов с внешним миром. Но однажды ситуация выходит из-под контроля.-
Качество видео: BDRip
Контейнер: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x352 (2.05:1), 23.976 fps, XviD build 64, 1832 kbps avg, 0.30 bit/pixel Audio #1:
Аудио: RUS: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps
Аудио #2: RUS: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps
Аудио #3: ENG: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps
Cубтитры: английские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: внешние
Фильм снят по мотивам романа Майка Кэри «Дары Пандоры» (The Girl With All The Gifts, 2014). Майк Кэри также выступил автором сценария фильма.
Съёмки фильма проходили в Бирмингеме и в графстве Уэст-Мидлендс в Великобритании. Некоторые сцены фильма снимали на заброшенной автобусной станции и в заброшенном торговом районе в Хэнли, графство Стаффордшир.
Съёмки некоторых сцен и эпизодов проходили в Ширли, это пригород Солихалла в графстве Уэст-Мидлендс в Великобритании. В качестве съёмочной площадки были выбраны окрестности заброшенного здания энергетической компании Powergen.
Автор сценария и автор книги Майк Кэри также является автором комиксов. Создал популярный комикс «Люцифер», по которому снят известный сериал «Люцифер», транслируемый на телеканале FOX, а также работал с различными ответвлениями серии «Люди Икс».
3 августа 2016 года этим фильмом открылся международный кинофестиваль в Локарно в Швейцарии.
Съёмки с воздуха производили в брошенной Припяти возле Чернобыльской АЭС на Украине. Говорит режиссёр Колм МакКарти: «Мне хотелось дать реальные кадры мира после апокалипсиса. Думаю, нам удалось удивить зрителей, которые ожидали увидеть спецэффекты и декорации. Мы послали микродрон в Чернобыль и сняли город с высоты. Так что Припять изображает у нас Лондон».
Режиссёр Колм МакКарти признался, что огромное влияние на него оказала картина Гарета Эдвардса «Монстры» (2010). «Мы с Эдвардсом даже встретились перед съёмками и побеседовали о „Монстрах“». Его фильм послужил для меня ориентиром», — сказал МакКарти.
Как в фильме Дэнни Бойла «28 дней спустя» (2002), а также в его сиквеле «28 недель спустя» (Хуан Карлос Фреснадильо, 2007), сюжет разворачивается в мире, охваченном пандемией неизвестного вируса, превращающего людей в злобных зомби-каннибалов. Режиссёр Колм МакКарти сказал, что просто зомби, на его взгляд, уже всем несколько поднадоели. Поэтому он и решил последовать примеру Дэнни Бойла и сделать вирус таким же, как в его фильме (т. е. постоянно поддерживающим в своих жертвах чувство ярости).
По книге, у Мелани белокурые волосы и синие глаза. Такой, какой в фильме показана Мелани, в книге изображена Хелен Джустино.
Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
В романе действие разворачивается на базе Королевских ВВС в графстве Бедфордшире, а съёмки проходили на базе в Оксфордшире. Для большего соответствия источнику в роли одной из заражённых семей выступила семья из Бедфордшира. Это были Холланды — Пит по кличке Циркулярка, его жена Тина и их сын Зак. В процессе съёмок Холландов стали называть Голодными (по сюжету, люди в недалёком будущем из-за неизвестного вируса становятся вечно голодными зомби-каннибалами), прозвище к Холландам пристало, и теперь они себя так называют.
Когда Гленн Клоуз утвердили на роль в фильме, она первым делом позвонила своей сестре Деб, чтобы сообщить ей об этом. Деб — большая любительница фильмов о зомби, которая всегда мечтала сняться в одном из них. Авторы фильма предоставили ей такую возможность. Деб сыграла одного из зомби в эпизоде, где уцелевшие пробираются через их толпу. Это на ней синяя вязаная кофта, кровь на губах и шее и зелёные следы поражения вирусом на лице. Это ей вслед смотрит героиня Гленн Клоуз. Деб специально прилетела в Великобританию на съёмки.
Автор романа, по которому снят фильм, Майк Кэри сыграл одного из зомби (в синей рубашке) из тех, что пытались прорваться на военную базу.
Что делает человека человеком
В оригинальном названии фильма акцент делается на девочке, а не на обстоятельствах. Вопрос поднятый режиссером — что делает человека человеком. Женщина врач проводит опыты на детях, чтобы сделать вакцину против заболевания превращающего людей в кровожадных зомби. Врач, не считает этих детей полноценными детьми и хладнокровно лишает их жизни ради своих экспериментов с получением вакцины.
Солдаты так же не считают их детьми. И только учительница в классе относится к ним по человечески. Ей больно смотреть как ребенка привязывают к стулу ремнями. Она видит в детях детей, даже после того как один из охранников демонстрирует ей насколько те могут быть опасны для неё. Солдаты подчеркивают, что перед ней не люди а звери.
Тем не менее между учительницей и самой сообразительной девочкой развиваются отношения в основе которых любовь. Девочка мечтает о матери и на уроке зачитывает в слух сочинение, где в матафорах пытается показать, что она победила в себе чудовище и может контролировать свою дикую кровожадную природу.
Однако ученая-медик на вечернем обходе фиксирует в журнале, что девочка лишь успешно имитирует поведение людей, а по сути она опасное животное с развитым интеллектом.
В дальнейшем сюжет крутится вокруг девочки таким образом, что постоянно она должна выбирать как поступить: с позиции голодного животного или с позиции человека. В конце ученая медик ставит перед ней самый сложный выбор, в котором девочка должна добровольно пожертвовать собой ради спасения жизни учительницы. Девочка соглашается пожертвовать собой, и в тот же момент задаёт медику вопрос — «Ваша запись в журнале — «Прекрасно имитирует поведение людей». Вы по прежнему так считаете?» Медик отвечает, что теперь он так не считает и видит в девочке живого человека.
По сути, вопрос, который идёт через весь фильм: «Что делает человека человеком?» Не способность ли контролировать в себе животные пороки такие как жадность, страсть, агрессия и страх? Обладать телом человека еще не значит быть человеком.
Солдат попадается в ловушку, потеряв всякую осторожность от желания собрать больше консервов разложенных на дороге явно преднамеренно. Он сразу же открывает их и жадно ест руками по пути — в итоге его ловят как животное. Об этом так же говорят герои фильма, когда находят растерзанный труп. «Его заманили в ловушку как животное». У солдата даже не хватило мужества подорваться на гранате, которой он угрожал окружившим его «голодным».
Режиссер показывает в картине, что человек очень часто может вести себя как глупое жадное агрессивное животное, которое обеспокоено лишь сиюминутной личной выгодой. В то время как те, кого человек считает безмозглыми созданиями способны контролировать себя и проявлять высшие человеческие качества.
Фильм вообще не про постапокалипсис и это не очередной тупой фильм про зомби. Это глубокий вопрос о человечности заданный зрителю.
8 из 10
Общее
Полное имя : F:\Новая эра Z The Girl with All the Gifts (2016) BDRip В. Дохалов\The Girl with All the Gifts.2016.BDRip.В. Дохалов.[pirat.ca]\The Girl with All the Gifts.2016.BDRip.[pirat.ca].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,07 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Общий поток : 2671 Кбит/сек
Программа кодирования : XviD4PSP 6.0 / 54.29.105
Видео
Идентификатор : 0
Формат : xvid
Идентификатор кодека : xvid
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 1822 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 352 пикселя
Соотношение сторон : 2,000
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.300
Размер потока : 1,41 Гбайт (68%)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 305 Мбайт (14%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 32 мс. (0,77 видеокадр)
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 355 Мбайт (17%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 32 мс. (0,77 видеокадр)
Download / Скачать

Хотите скачать бесплатно? Зарегистрируйтесь на сайте (ссылка на регистрацию). Pirat.ca - самый быстрый торрент трекер в рунете!

Как скачивать  ·   Что такое торрент  ·   Рейтинг и ограничения



Последний раз редактировалось: somik (2017-02-10 13:27), всего редактировалось 1 раз

somik ®

37854

Пост 10-Фев-2017 13:26 (спустя 5 минут)

[Q] 

Благодаря инициативе отдела Авторского озвучивания нашего сайта Вартан Дохалов вернулся к нам спустя 17 лет простоя... aa

_________________
Всё когда-нибудь уже было... В интернете!
[Профиль]  [ЛС] 

gross1978

7632

Пост 11-Фев-2017 13:21 (спустя 23 часа)

[Q] 

Скажем так, Спасибо е-180 и т-120 за организацию этого перевода, все желающиме могут принять участие в переводах на Вартана Карловича на указанных мной площадках.

_________________
Употребляйте правильно слова, и вы избавите мир от половины недоразумений (Р.Декарт).
Если у Вас есть переводы в авторском, которых нет в моих раздачах и желание ими поделиться, пишите, добавим:)
[Профиль]  [ЛС] 

Пост 11-Фев-2017 13:22 (спустя 45 секунд)

Топик был перенесен из форума Фильмы с Авторским переводом (Трюм) в форум Новинки в Авторском переводе 2016-2017
gross1978
 

Кристина119

Гроза морей

Пост 11-Фев-2017 16:34 (спустя 3 часа)

[Q] 

Фильм, мягко говоря, на любителя))))) за труды спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

ГИППАРРД

Корсар

2

Пост 11-Фев-2017 17:49 (спустя 1 час 15 минут)

[Q] 

Пиратка рулит кстати спасибо что выложили глянем!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

webmaster07

Лоцман

Пост 17-Фев-2017 13:22 (спустя 5 дней)

[Q] 

и как это включать ? звук отдельно видео отдельно?
[Профиль]  [ЛС] 

p1usheg

Корсар

Пост 17-Фев-2017 20:49 (спустя 7 часов)

[Q] 

Трафик потрачен зря! Ой как стыдно-то... Фильм на любителя
[Профиль]  [ЛС] 

olmed

Гроза морей

Пост 20-Фев-2017 08:52 (спустя 2 дня 12 часов)

[Q] 

на любителя ... Спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

salvadorD

Штурман

Пост 25-Фев-2017 21:11 (спустя 5 дней)

[Q] 

Шикарный фильм про зомби. В лучших традициях "28 дней спустя"
[Профиль]  [ЛС] 

AirPower

Корсар

Пост 08-Мар-2017 19:44 (спустя 10 дней)

[Q] 

Один из лучших фильмов про зомби, имхо.
[Профиль]  [ЛС] 

Мизантроп

Штурман

3

Пост 13-Май-2018 22:23 (спустя 1 год 2 месяца)

[Q] 

Одна из сцен фильма напомнила одно из заданий в S.T.A.L.K.E.R.
Задание с логовом спящих кровососов
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 02:40

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

Майнать ▼