Уважаемый Гость!
Вы можете поддержать проект и зарегистрироваться у наших партнеров - онлайн-стратегия MyLands. При регистрации в игре Вы получите код, который сможете активировать после регистрации на pirat.ca и получить 1000 дублонов.

Ваш код:
6b1aac7bce7f90f52d8cbac1f8b513ebbd708001
 
     

Терминатор 3: Восстание машин / Terminator 3: Rise of the Machines (Джонатан Мостоу / Jonathan Mostow) [2003 г., Фантастика, боевик, триллер, HDRip] AVO (А.Гаврилов)

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Пост 02-Дек-2011 15:04

[Q] 

Consul

Терминатор 3: Восстание машин Terminator 3: Rise of the Machines Год выпуска: 2003
Мировая премьера: 30 июня 2003
Российская премьера: 3 июля 2003, «Каскад»
Дата выхода DVD: релиз на Blu-Ray 11 июня 2009, «Columbia\Sony»
Производство: Германия, США, Великобритания
Жанр: Фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 01:49:06
Перевод: Авторский (одноголосый) А.Гаврилов
Режиссер: Джонатан Мостоу / Jonathan Mostow
В ролях:
Арнольд Шварценеггер /Arnold Schwarzenegger/, Ник Стал /Nick Stahl/, Клер Дэйнс /Claire Danes/, Кристанна Локен /Kristanna Loken/, Дэвид Эндрюс /David Andrews/, Марк Фамиглиетти /Mark Famiglietti/, Ерл Боэн /Earl Boen/, Мойра Харрис /Moira Harris/, Чоппер Бернет /Chopper Bernet/, Кристофер Лоуфорд /Christopher Lawford ...
Описание:
Прошло десять лет с тех пор, как Джон Коннор помог предотвратить Судный День и спасти человечество от массового уничтожения. Теперь ему 25, Коннор не живет «как все» — у него нет дома, нет кредитных карт, нет сотового телефона и никакой работы.
Его существование нигде не зарегистрировано. Он не может быть прослежен системой Skynet — высокоразвитой сетью машин, которые когда-то попробовали убить его и развязать войну против человечества. Пока из теней будущего не появляется T-X — Терминатрикс, самый сложный киборг-убийца Skynet.
Посланная назад сквозь время, чтобы завершить работу, начатую её предшественником, T-1000, эта машина так же упорна, как прекрасен её человеческий облик. Теперь единственная надежда Коннору выжить — Терминатор, его таинственный прежний убийца. Вместе они должны одержать победу над новыми технологиями T-X и снова предотвратить Судный День…
Доп. информация:
Бюджет $200 000 000
Маркетинг $40 000 000
Сборы в США $150 371 112
Сборы в мире + $283 000 000 = $433 371 112
Сборы в России $12 171 940
Источник/Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304, 2007 kbps, 23.976 fps, 0.38 bit/pixel
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps
Премия канала «MTV», 2004 год
Номинации (1):
* Лучшая экшн-сцена
Для меня это был самый ожидаемый фильм 2003 года. Я проходил мимо постеров с «разбитым» лицом Шварценеггера и моё сердце дрожало… Дрожало оно также и от переживаний: удастся ли фильм? И для этого были веские причины. В режиссерском кресле — Джонатан Мостоу, снявший только «Ю-571». Хотя у того фильма были неплохие сборы, меня все же не волновал кассовый успех «Терминатора», а именно сам фильм. Хемильтон отказалась играть. Ферлонга не взяли из-за пристрастия к наркоте, его заменил Ник Сталь — никому не известный актёр будет играть ключевого персонажа.
Но, тем не менее, при делах оставался ещё Шварценеггер, и это не могло не радовать. И вот я посмотрел фильм и… и остался полностью доволен. Ибо я знал, что только Кемерон может продолжить фрэнчайз на том же уровне, поэтому особо не расстраивался из-за мелких промахов. Хотя… не очень-то и мелких.
Фильм просто набит компьютерными эффектами, причем они присутствуют даже там, где без них можно было спокойно обойтись. Плюс у большинства подобных проектов чем больше спецэффектов — тем больше ляпов и недоработок. «Т3» не стал исключением и пошел в ногу с прошлыми частями в плане киноляпов. Но если есть ляпы, о которых нужно где-то узнать, прочитать, то здесь большинство заметно любому смотрящему.
На этом заканчивается плохое. Все остальное, на мой взгляд, идеально. Сценаристы достойно выкрутились — а казалось, что после «Судного дня» продолжения и быть не может. А так — выглядит все логично, мораль — ненавязчивая, ну и отсутствие хеппи-энда тоже отлично. Даже юмористические вставки киборга с «кратким курсом психологии» слушаются на «ура».
Актёры тоже играют отлично, убедительно. Со Шварценеггером все понятно, он «родился для этой роли, а вот Ник Сталь и Клэр Дэнс меня приятно удивили. Кристана Локен тоже сыграла неплохо, хотя в некоторых моментах явно копировала Роберта Патрика (Т-1000 из «Судного дня»). Приятно было увидеть и Эрла Боэна, пускай и в столь небольшой роли.
Итог: Отличный фильм, рекомендуемый к неодноразовому просмотру.
P.S. Как бы парадоксально это не звучало, концовку я запомнил только с пятого раза.
9 из 10
24 декабря 2009 / terminatorOST
* На момент выхода в кинопрокат «Терминатор 3: Восстание машин» был самым дорогим фильмом с официально подтвержденным бюджетом. Хотя, другие фильмы стоили больше, но их бюджеты не были официально подтверждены.
* Изначально предполагалось, что съёмки фильма пройдут в Ванкувере (Канада), но в последний момент было решено снимать фильм в Лос-Анджелесе (США). Одна из причин переноса места съёмок — резко возросшая критика американских кинокомпаний, осуществляющих съёмки за пределами США. Кроме того, в то же самое время началась политическая кампания Арнольда Шварценеггера на пост губернатора Калифорнии. Официальная причина переноса места съёмок — в последний момент освободились производственные мощности на киностудии в Лос-Анджелесе, необходимые для осуществления съёмок данного фильма.
* В первых версиях сценария присутствовал Терминатор под именем «Т-1G». Предполагалось, что это будет мужская роль.
* Роль Т-Х могла достаться Джоани Лорер, Вину Дизелю, Шакилу О`Нилу, Фамке Янсен, Кэрри Энн-Мосс, Пете Уилсон, Джерри Райан.
* Роль Кэйт Брюстер могла исполнить Клэр Форлани.
* Кандидатуры Шэйна Уэста, Бена Кёртиса, Криса Клейна рассматривалась на роль Джона Коннора.
* После первой недели съёмок Софиа Буш, игравшая Кэйт Брюстер, была заменена на Клэр Дэйнс, т.к. по мнению режиссера, Софиа была слишком молода, для того чтобы играть возлюбленную Джона Коннора.
* Джеймс Камерон не принимал никакого участия в создании этого фильма.
* Энг Ли мог стать режиссером этого фильма, но он предпочел поставить «Халка» (2003).
* Первоначальный слоган фильма — «Война начнется в 2003 году» (The War Begins 2003). Однако, от данного слогана пришлось отказаться из-за политической ситуации того времени и начала войны в Ираке.
* Компания Toyota Motor предоставила для съёмок семь грузовиков «Toyota Tundra». Все они были разбиты во время съёмок.
* Арнольд Шварценеггер отдал $1.4 млн. долларов из своего гонорара на то, чтобы была снята сцена, в которой кран врезается в стеклянное здание. Дело в том, что Джонатан Мостоу не был уверен в целесообразности съёмок этой сцены, т.к. он боялся, что будет превышен первоначальный бюджет, а также съёмки фильма займут куда больший срок, чем предполагалось изначально.
* В первом варианте сценария присутствовал персонаж — детектив Вукович (из «Терминатора» (1984), в роли которого должен был вернуться Ланс Хенриксон. Предполагалось, что этот персонаж будет прикован к инвалидному креслу, виной чему послужили события, рассказанные в первом фильме трилогии. В конце концов, создатели фильма отказались от данной идеи.
* Специально для роли Т-Х Кристанна Локен набрала 15 футов (примерно 6,8 кг) мышечной массы. Также она брала специальные уроки пантомимы, т.к. её персонаж говорит крайне редко, и она должна была научиться общаться с помощью выражения лица и жестов.
* В рекламных целях компания Indian Motorcycle предоставила для съёмок фильма восемь мотоциклов «Chief», которые использовались в качестве патрульных мотоциклов.
* Кроме Арнольда Шварценеггера, единственный актер, появляющийся во всех трех фильмах, — Эрл Боэн, сыгравший доктора Силберманна.
* В данном фильме Арнольд Шварценеггер не произносит своей коронной фразы «Я вернусь» (I`ll be back). Однако, в этом фильме он говорит «Она вернется» (She`ll be back) и «Я вернулся» (I`m back).
* Известная фраза «Выходи!» (Get out!) используется во всех трех фильмах. В этом фильме также есть схожая фраза: когда Терминатор забирает полицейский мотоцикл, он говрит: «Слезай!» (Get off!).
* В данном фильме не произносится известная фраза первых двух фильмов — «Пойдем со мной, если хочешь жить» (Come with me if you want to live). Однако, в «Терминаторе 3» есть похожая фраза, сказанная Джоном Кейт: «Хочешь жить? Залезай!» (Do you wanna live? Come on!).
* Джеймс Камерон отказался от режиссуры, т.к. по его мнению, история была завершена во втором фильме.
* Режиссером фильма мог стать Ридли Скотт, но он предпочел снять «Чёрного ястреба» (2001).
* Одно время кандидатура Джона Мактирнана рассматривалась на пост режиссера.
* Изначально жениха Кэйт Брюстер звали Скотт Петерсен. Однако, из-за судебного процесса над Скоттом Петерсоном, обвиненном в убийстве своей беременной жены, имя жениха Кэйт изменили на Скотт Мэйсон. Но в финальных титрах он указан как Скотт Перерсен.
* Кадр, в котором Терминатор садится на мотоцикл, заводит его и затем сворачивает направо, снят под одним и тем же ракурсом во всех трех фильмах.
* Человек, кричащий на Джона Коннора, после того как последний врезался в его машину, — Билли Ди Лукас, каскадер-дублер Арнольда Шварценеггера.
* Точное время наступления судного дня — 18 часов 18 минут 24 июля 2004 года.
* В этом фильме Арнольд Шварценеггер сыграл свою последнюю главную роль в кино (но не свою последнюю роль — позднее он исполнил роли-камео в других фильмах), перед тем как он был выбран на пост губернатора Калифорнии.
* Линде Хэмилтон предлагали в третий раз сыграть Сару Коннор, но она отклонила данное предложение.
* Первая неделя съёмок была посвящена съёмкам сцены, в которой Терминатор врезается на грузовике в Т-Х. Последний день съёмок — сцена, в которой Т-Х появляется из временного портала.
* Во время съёмок сцены, в которой Скотт Мэйсон / Петерсон трансформируется в Т-Х, оба актера в точности воспроизводили движения друг друга. Примечательно, что Марк Фамиглетти, сыгравший Скотта, был вынужден ходить в туфлях на платформе, т.к. Кристанна Локен значительно выше его.
* В сцене, в которой Терминатор производит перезагрузку своей системы, для того чтобы избавиться от порчи данных, вызванной вмешательством Т-Х, можно заметить, какие элементы своей системы он перезагружает: дистанционный доступ (Remote Access), звук (Sound), память (Memory), обновление системы (Software Update), QuickTime Player, время и дата (Date and Time), несколько пользователей (Multiple Users), доступ к главной цепи (Keychain Access), определение места положения (Location Manager), устройство, экономящее энергию (Energy Saver), установка прикладных программ (Add Application Program), MP3.com. Все эти элементы, за исключением MP3.com, входят в операционные системы Apple Macintosh, скорее всего в Mac OS 9. Похожая шутка была еще в первом фильме: если во время вида из глаз внимательно присмотреться к командам Терминатора, то можно сделать вывод, что в нем используется микропроцессор Motorola 6502. На момент съёмок «Терминатора» (1984) данный процессор использовался в компьютерах Apple II.
* Среди перечисления названий авиабаз, над которыми Скайнет установил контроль, можно заметить «Moron Airfield» и «Batman Air Base». Это реально существующие авиабазы. Первая из них находится в Испании, вторая — в Турции.
* Первый вариант сценария существенно отличался от готового фильма. Например, Джон Коннор был успешным программистом, который частично был ответственен за активацию Скайнет. Также в фильм должна была вернуться Сара Коннор. Злой Терминатор мог менять свою форму, а также принимать газообразное состояние.
* Из фильма вырезали сцену, в которой объяснялось, почему Терминаторы выглядят как Арнольд. В данной сцене сержант Кэнди, которого сыграл Шварценеггер, говорит о том, что его внешность будет использована для создания Терминаторов. Данную сцену можно найти на DVD-издании фильма.
* До начала съёмок Арнольд Шварценеггер качался каждый день на протяжении 6 месяцев. Каждая тренировка продолжалась около трех часов. Когда начались съёмки, Арнольд был в точно такой же физической форме, как при съёмках «Терминатора 2» (1991).
* Три модели Т-1, созданные в натуральную величину, были использованы при съёмках сцены в ангаре, в которой мы можем увидеть десятки Т-1. При монтаже их количество размножили с помощью компьютеров.
* Теди Сарафьян написал один из ранних вариантов сценария. Если бы фильм снимали по этому сценарию, то бюджет картины составил бы более $ 200 млн., т.к. в сценарии содержалось несколько колоссальных по масштабу сцен: например, сцена, в которой «Боинг» терпит крушение в центре Лос-Анджелеса, и разносит почти половину города. Однако, некоторые идеи Сарафьяна были использованы в фильме (Терминатор-женщина, Сара Коннор не появляется в фильме), поэтому он указан в титрах, как автор сюжета.
* На некоторых кадрах крюк крана не настоящий, а компьютерный.
* Монтаж сцены-погони занял шесть месяцев.
* Долгое время Арнольд Шварценеггер соглашался играть в фильме, если только режиссером станет Джеймс Камерон. Как известно, Камерон отказывался ставить фильм при любых условиях. В конце концов, Камерон посоветовал Шварценеггеру в третий раз исполнить роль Терминатора, но запросить у студии чертову кучу денег в качестве гонорара. Арни так и сделал — его гонорар составил $ 30 млн.
* Во всех трех фильмах определение «я вернусь» означает въезд в здание какого-либо транспортного средства. В первом фильме Терминатор говорит «я вернусь» дежурному офицеру, а затем заезжает на автомобиле в холл полицейского участка. Во втором фильме после слов «я вернусь» Терминатор заезжает на микроавтобусе в здание «Кибердайн Системс». В третьем фильме Терминатор влетает в ангар на вертолете, выходит из него и восклицает: «Я вернулся!».
* А. Шварценеггер, спрашивая Клер Дейнс, где Джон Коннор, пообещал что отпустит ее если она скажет, затем он сказал - 'Я солгал...', то же самое он говорит в фильме Командос, когда скидывает парня со скалы.
* Кристанна Локен произносит все свои реплики в первые двадцать пять минут фильма.
* Незадолго до концовки фильма, на экране компьютерной консоли появляется надпись «Голубой 478» (Blue 478) и Джон говорит: «Дакота 775» (Dakota 775). Данные кодовые номера — ссылки на гнезда для микропроцессоров Intel Pentium 4: Socket 478 и LGA 775.
* В фильме Джону Коннору — 23 года, хотя должно быть 19, так как он родился в 1985. Более того, говорится, что атаку второго терминатора он пережил в возрасте 13 лет, в то время как в фильме Кэмерона ему было 10 лет.
Общее
Полное имя : D:\[Pirat.ca]\! ~ Consul ~ !\Терминатор 3 Восстание машин (2003) HDRip\v2\Terminator.3.2003.HDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,88 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 2464 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced [email protected]
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 2007 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.382
Размер потока : 1,53 Гбайт (81%)
Библиотека кодирования : XviD 1.3.0.dev55
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 350 Мбайт (18%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Заголовок : AVO ( А.Гаврилов )







- - -
Download / Скачать

Хотите скачать бесплатно? Зарегистрируйтесь на сайте (ссылка на регистрацию). Pirat.ca - самый быстрый торрент трекер в рунете!

Как скачивать  ·   Что такое торрент  ·   Рейтинг и ограничения

Пост 02-Дек-2011 16:25 (спустя 1 час 21 минута)

Топик был перенесен из форума Фильмы с авторским переводом в форум Основной раздел (Авторские переводы)

feldeger
 

Neowulf

Лоцман

Пост 09-Янв-2012 02:33 (спустя 1 месяц 6 дней)

[Q] 

Спасибо за Т3 в переводе Гаврилова ! По - моему этот фильм лучше смотреть именно в таком переводе ! Спс Consul !
[Профиль]  [ЛС] 

inna84

Шкипер

Пост 13-Мар-2013 16:25 (спустя 1 год 2 месяца)

[Q] 

66082Спасибо за Т3 в переводе Гаврилова ! По - моему этот фильм лучше смотреть именно в таком переводе ! Спс Consul !
100%%%

_________________
[Профиль]  [ЛС] 

Consul ®

13206

Пост 13-Мар-2013 18:53 (спустя 2 часа 28 минут)

[Q] 

Neowulf
Хоть с опозданием, но всё равно - пожалуйста.
inna84
Хорошая солидарность.
P.S. За "ром" благодарю. az

_________________
Не говорите мне что делать, и я не скажу куда вам пойти.

Нет раздающих-напишите ЛС скачавшим. Проблемы со скоростью-ваши проблемы.
[Профиль]  [ЛС] 

Alexe10

Гроза морей

36

Пост 10-Окт-2014 08:27 (спустя 1 год 6 месяцев)

[Q] 

Череда бесконечных продолжений!
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 02:18

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

▼ Вниз